ORGANON DE LA MEDICINA § 7

Ahora bien, cuando ninguna causa manifiesta predisponente o de sostén ("causa occasionalis") de la enfermedad deba ser eliminada nada podremos nosotros percibir de ella como no sean sus síntomas mórbidos ( y habiendo considerado la posibilidad de un miasma y habiendo también prestado atención a las circunstancias accesorias, Par. 5), han de ser solo los síntomas el medio por el cual la enfermedad requiera y señale el remedio adecuado para ser aliviada y, con mayor razón, la totalidad de éstos. tal cuadro de la esencia interna de la enfermedad, es decir de la afección de la fuerza vital, reflejado hacia lo exterior, tiene que ser el principal medio o, mejor aún, el único medio por el cual la enfermedad pueda hacer saber qué remedio requiere - lo único que puede determinar la selección del remedio más apropiado -  y de este modo, en una palabra, la totalidad de los síntomas debe ser lo principal, absolutamente lo único que el médico debe considerar en todo caso de enfermedad y a lo que debe eliminar mediante su arte, a fin de que la enfermedad sea curada y transformada en salud.